I am looking for someone to translate a letter from German to English - I am hoping to get it completed before christmas if possible. The letter is a personal one so I also need someone with a bit of discretion! It is about 3 pages long typed out from the 1940s. It is for family history only so I do...n't need a formal translation, but am hoping to get a good version in English in hard copy if possible. Am willing to pay someone so if you are interested, please get in contact!show more
I'm a uni student who wants to move to Italy in a few years and I want to learn the language. I have never learnt any Italian although I do know some German as I did it through school. Looking for 1 or 2 classes a week. I am located in eatons hill and would like to have classes at my home but I'm wi...lling to meet at a public location for a while first to get to know each other. Native speaker a bonus but not necessary for job. Willing to negotiate price per hour.show more
I need some help in translating some document (work contract) from German to English. No need a formal translation, only 1-2 hours meeting to go through some paperwork to help me in understanding the meaning.
Need to be German mothertoungue, perfect job for students/ backpackers.